Esto es un revólver

Un film de Pablo González

Court Métrage de 21 min 30 / HD / 1,85 / 2010

 

Visa : 123.559

ISAN : 0000-0002-3822-0000-Z-0000-0000-6

 

Avec : Juan CELY, Luis FUQUEN, Marco Antonio LÓPEZ, Diego VÁSQUEZ, Saín CASTRO, Manolo CRUZ, Dairo MARTÍNEZ, Justo SAIN CASTRO, Mauricio RUSINQUE, Sócrates OLAYA, Nelson CASTRO, Simón RIVERA, Julián SANTAMARÍA, Germán NARANJO, Patricia CASTAÑEDA, Cristina PENAGOS, Catalina ROMERO, Indira RAMOS, Blanca TOBÓN

 

Thèmes : Fiction / Fraternité / Trafic / Braquage / Handicap / Choix

 

Synopsis : Alex et son frère ainé Victor, vivent à Bogotá avec leur père handicapé. Victor est trafiquant de matériel Hi-Fi pour El Jefe, un caïd local. Pour se prouver qu’il est à la hauteur de son frère, Alex décide de braquer l’entrepôt d’El Jefe avec une bande rivale mais le braquage tourne à la tragédie, quand les deux frères se retrouvent face-à-face.

 

L’équipe

Réalisation / Scénario : Pablo GONZÁLEZ Producteurs : Mirlanda TORRES Olivier BERLEMONT Ludovic HENRY Coproducteur : Avenida Films, Sandra ARISTIZÁBAL 1er Assistant réalisateur : Henry BRAVO Scripte : Diego MONTEALEGRE Chef opérateur : Emiliano VILLANUEVA 1er Assistant opérateur : Eduardo RAMIREZ Chef électro : Giovanny BARRIOS Son : José JAIRO FLÓREZ Maquillage : Sylvy FERRUS Chef décorateur : Yasmin GUTIÉRREZ Photographe de plateau & Making of : Héctor ALVAREZ Mixage : Philippe GRIVEL

 

Prix et Festivals

Grand prix du court métrage : Festival international du cinéma de Cartagena, Colombie, 2011
Meilleur Film de l’année : Festival Internacional In Vitro Visual, 2010
Meilleur Réalisateur : Festival Internacional In Vitro Visual, 2010
Meilleur acteur masculin (Juan Cely et Luis Fuquen ex-aequo) : Festival Internacional In Vitro Visual, 2010
Prix du Jury Festival des 24 Courts, 2011

Festival Mediawave of Gyor (Hongrie), 2010, en compétition
Festival International du Film de Cannes, 2010 : Prix Unifrance du court-métrage, sélection
Nuits Méditerranéennes du Court Métrage, Corte 2010 : Sélection internationale, en compétition
Alpinale Short film festival, Austria 2010 : International Sélection
Festival Ecran Libre - Aigues-Mortes 2010, en compétition.
Festival Biarritz Amérique latine 2010, en compétition
Festival Courts-Bouillon, sélection "coup de cœur" 2010
Festival Court Devant, Paris 2010, en compétition
City Court festival, Hagondange, 2010, en compétition
Festival européen du film court de Brest, 2010, en compétition européenne
Festival du Film Court Francophone, Vaulx-en-Velin, 2010, en compétition pour le Prix du public
AXN Film Festival, 2010, en compétition
Festival Méditerranéen des nouveaux réalisateurs de Larissa, Grèce, 2011, en compétition
Festival du Cinéma Européen de Lille, France 2011, en compétition
Festival du Cinéma de Lanzarote, Iles Canaries, Espagne, 2011, en compétition
Brussels Short Films Festival, 2011, hors compétition
Priverno Film Festival, Italie, 2011
ISAFF Open Cinema Festival of Saint-Pétersbourg, Russie, 2011, en compétition
Festival Boca del Lobo, oct 2011, Espagne, en compétition
Festival International du Film Dakino, nov 2011, Roumanie, en compétition

Festival du film de Sardinia, juin 2011, Italie, en compétition
Festival Fenetre sur courts, Avignon du 9 au 11 mars 2012, en compétition.

 

Diffusion

TV française
Canal +

TV étrangère
SBS (Australie)

 

Partenaires

Centre national de la cinématographie Aide au programme d’entreprise
Fondo Para El Desarrollo Cinematografico de Colombia
La Procirep et l’Angoa-Agicoa

 

Presse et Liens Internet

ELESPECTADOR : Article du 07 juin 2010
=>visiter le site ELESPECTADOR.com

Citytv.com.co : Vidéo postée le 04 juin 2010
=>visiter le site Citytv.com.co

Masguau : Article du 1er juin 2010
=>visiter le site Masguau.com

elClavo.com : Article du 2 juin 2010
=>visiter le site elClavo.com

Barrios de Bogota : Article de juin 2010
=>visiter le site barriosdebogota.com

El nuevo siglo : Article du 5 juin 2010
=>visiter le site elnuevosiglo.com

Cine al Piso : Article du 2 juin 2010
=>visiter le site cinealpiso.com

 

 

Pablo González

Pablo González est né au Mexique et a grandi en Colombie. Il a fait des études en communication à la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá et un Master en Études Cinématographiques à l’université de Paris 7. Dans le cadre de ce dernier, il a réalisé une recherche sur la représentation de la violence dans le cinéma latino-américain. Il a réalisé les courts-métrages Los madrugadores, ¿Escena qué ?, Hoy es un día distinto et Juntos no es suficiente, les deux derniers faisant partie d’une trilogie intitulée El día negro. En 2004, il a réalisé Un dos tres por Ligia, un faux documentaire se déroulant dans la savane de Bogotá. Il coécrit actuellement son premier projet de long métrage avec Luis Ospina, réalisateur colombien. En dehors de ses projets indépendants, Pablo González est aussi assistant réalisateur sur les longs métrages Cienfuegos, tourné en 2006 à Tijuana et San Francisco, et La Sargento Matacho, dont le tournage débutera en août 2009. Actuellement, il habite à Bogotá, où il travaille comme réalisateur de spots publicitaires.